Je suis arrivé à l’arène des escrimeurs et je me suis aperçu que Luke y était aussi. Il s’attaquait furieusement aux mannequins de combat avec une épée que je n’avais jamais vue auparavant. J’avais toujours détesté Luke. Il me rappelait Annabeth que j’avais laissé crever chez Méduse. Il a fini par m’apercevoir et s’est arrêté en plein mouvement.

— Percy?

— Je venais m’entraĂ®ner aussi. Mais Ă  ce que je vois tu ne m’as laissĂ© aucun mannequin. Au moins ils ne vont plus embĂŞter personne…

Luke a haussé les épaules

— Nous en fabriquons tous les Ă©tĂ©s. affirma-t-il.

Luke pensa sûrement que je regardais son épée car il commença à raconter des détails dont j’aurais pu me passer:

— Ah ça? demanda-t-il. C’est mon nouveau jouet, Perfide.

— J’en ai absolument rien Ă  carrer.

— Elle est en bronze cĂ©leste d’un cĂ´tĂ© et…

— D’accord.

— Je peux tuer les mortels comme les immortels avec cette Ă©pĂ©e, Percy.

— Passionnant.

Il m’a alors regardé avec un sourire dans le coin de ses lèvres, comme si une idée lui était venue à l’esprit.

— Ça te dit d’aller dans la forĂŞt avec moi? proposa-t-il.

— Laisses-moi juste aller chercher mon exemplaire de l’intĂ©grale du Seigneur des Anneaux. Après on pourra partir.

Après avoir marché un certain temps dans la forêt, on a retrouvé le ruisseau dans lequel j’avais assassiné Clarisse lors de la partie de capture-l’étendard. Je pouvais presque encore voir son corps gisant dans l’eau devenue écarlate et le visage horrifié de mes camarades alors qu’ils découvraient la scène.

On s’est assis sur le rocher sur lequel j’avais éclaté son crâne, et on a regardé paisiblement le ruisseau d’un œil nostalgique pendant une bonne minute avant que Luke prenne enfin la parole:

— Ça te dis de renverser l’Olympe, dont ton père, et de remettre en place le règne de terreur de Cronos?

— Et j’y gagne quoi?

— Absolument rien.

— Je suis partant.